Les recommandations de modifications précises aux traitements dans le contexte canadien reflètent le consensus du Comité de liaison internationale sur la réanimation (ILCOR), appliqué au contexte canadien. Ce document accompagne tous les manuels de réanimation néonatale achetés au Canada.  

Les documents suivants sont adaptés de la documentation 2006 du PRN afin de tenir compte des recommandations canadiennes de traitement indiquées ci-dessus. Il faut les utiliser conjointement avec les documents du PRN 2006 dans le cadre des cours et des mises à jour à l'intention des évaluateurs et des dispensateurs canadiens, ainsi que des mégacodes de pratique.

• Révisions au PRN 2006 : Un bref résumé pour des Canadiens occupés (remplace le document de révision du PRN dans le manuel des évaluateurs)
• Les médicaments
• Formulaires d'évaluation du mégacode (de base et avancé) 
• Algorithme
• Feuilles de contrôle de la performance     
• Questions canadiennes pour l'évaluation écrite : L'information au sujet des questions d'examen adaptées figure dans la zone « La tenue de cours du PRN  »

Mise à jour : février 2009